Estudió dirección y guión en Buenos Aires y Nueva York. Es autora de diversos guiones como La semilla (2006), cortometraje ganador de TELEFE CORTOS y Mitzbah, para el proyecto 18-J, A.M.I.A (2004).
También escribe el guión del cortometraje Puertas adentro (2006), que dirige Martín Carranza. Con esta película consigue la distinción a mejor guión en cortometraje en el festival de Tenerife y en el Festival Internacional de Cine de Mar del Plata.
Co-dirige junto a Martín Carranza el film Amorosa Soledad (2008), cuyo guión también escribe.
En 2010, escribe y dirige el largometraje Cerro Bayo, película que compite en la Sección Oficial del Festival de San Sebastián donde consigue el Premio TVE-Otra mirada (2010).
Galardi escribió y dirigió la serie Manual de supervivencia, primera ficción original argentina de la plataforma Movistar Play, en 2020.